Neben Übersetzungen aus dem Russischen und dem Französischen in meine Muttersprache Deutsch fertige ich auch literarische Gutachten an, arbeite als freiberufliche Lektorin und übernehme Auftragsarbeiten im Reiseführerbereich (Text und Fotos). Meine Fachgebiete sind:

Architektur
Kunstgeschichte
Sowjetunion
Belletristik
Wirtschaft
Recht

Seit Beginn meiner freiberuflichen Tätigkeit 1996 werde ich außerdem als Dolmetscherin für die Sprachen Russisch und Französisch gebucht und führe den Titel öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin am Landgericht München I.